YouTube konečne aj v Slovenčine
Juraj Babjak / 26. 08. 2010, 17:36
Google sa konečne rozhodol sprístupniť svoju jazykovú lokalizáciu pre portál YouTube aj pre Slovensko.
Spolu so slovenským jazykom sa sprístupnili verzie aj pre chorvátčinu, srbštinu a filipínčinu. Youtube je aktuálne lokalizovaný do 28 jazykov. Ich plán do konca roka je však približne dvojnásobok. YouTube bol do roku 2007 dostupný len v anglickom jazyku, ale od roku 2007 postupne sprístupňuje verzie aj v iných jazykoch. Česká verzia bola sprístupnená v roku 2008.
Nová verzia v slovenskom jazyku však nie je úplne dokonalá. Preklad je totiž dosť nevydarený, ako keby bol spravený automaticky.
Zdroj: youtube-global.blogspot.com